Dne 6.11.1818 jsou Mariánské Lázně výnosem vlády vydaným vrchním purkrabím F. K. Libštejnským prohlášeny ´´veřejným lázeňským místem´´. Am 6.11.1818 wurde Marienbad gemäss der Regierungsverordnung vom Ober-Burggraf F. K. Libštejnský zum ´´öffentlichen Kurort´´ erklärt. 6.11.1818 г. по указу правительства, выданным главным бургграфом Ф. К. Либштейнским, Марианске Лазне были провозглашены «общественным курортным местом». On 6.11.1818 Marianske Lazne was declared as a public spa by government decree issued by the Supreme Burgrave F. K. Libštejnský.